A teleprompter guy and a Green Beret got busted because they bet under their own names. But no one is looking into the anonymous wallets that made real money.